日本語学習について / Learning Japanese Language
There are two main types of Japanese language classes available to students who belong to the School/Graduate School/Faculty of Fisheries Science. Please read the announcement and poster carefully and sign up for the class that suits you best (or sign up for both).
【函館】日本語教室について / [Hakodate] Japanese Language Class NEW!
「日本語教室」は、函館で開講する日本語学習クラスです。
・函館キャンパス所属の学生だけが受講します。
・少人数クラスで、自分のレベルに合ったクラスに参加できます。
・2023年度前期は基本的に対面で開講します。
・詳しくは各学期の通知を読んでください。
・登録フォーム：https://forms.gle/TRjZYMbxtF9P1eht6
“Japanese Language Class” is a Japanese language learning class offered in Hakodate.
– Only students belonging to Hakodate Campus can take the classes.
– With small classes, you can join a class that suits your level.
– The courses will be face-to-face classes.
– For details, please read the announcement for each semester.
– Registration Form: https://forms.gle/TRjZYMbxtF9P1eht6
【札幌】一般日本語コースについて / [Sapporo] General Japanese Course
「一般日本語コース」は、札幌の国際教育研究部が開講する日本語学習クラスです。
・北海道大学のいろいろな部局の留学生が受講します。日本人学生と一緒に受講するクラスもあります。
・連続で3回欠席すると受講キャンセルになるため、毎週きちんと出席してください。
・2023年度は原則対面で開講されます。一部のオンラインで開講されるコースは、函館や日本国外からも参加できます。
・申込フォーム：https://jpncourse.oia.hokudai.ac.jp/entry/
・授業概要：https://jpncourse.oia.hokudai.ac.jp/syllabus_web/web/web_menu.php
＜オンラインで開講予定のコース＞
・初級文法1A（春学期・秋学期のみ）
・初級文法2A（夏学期・冬学期のみ）
・上級表現（プレゼンテーション）
“General Japanese Course” is a Japanese language learning class offered in Sapporo.
– International students from various departments of Hokkaido University will take the classes. Some classes are taken together with Japanese students.
– The course will be cancelled after three consecutive absences, so please be sure to attend every week.
– Almost all of courses will be face-to-face classes in 2023. Students in Hakodate and outside Japan can participate in some courses which will be offered online.
– Application Form: https://jpncourse.oia.hokudai.ac.jp/entry/
– Course outline: https://jpncourse.oia.hokudai.ac.jp/syllabus_web/web/web_menu.php
<Courses which will be offered online>
– Introductory Japanese Grammar 1A (spring and fall semesters only)
– Introductory Japanese Grammar 2A (summer and winter semesters only)
– Advanced Expression (Presentation)
留学生向け奨学金情報 / Scholarship Information for International Students
＊募集要項等をよく読み，提出期限までに応募書類を提出してください。
＊ここには留学生のみを対象とする奨学金の情報を掲載しています。日本人学生も対象となる民間奨学金は民間・地方自治体等奨学団体奨学金のお知らせのページに掲載しています。
＊募集要項が日本語版しかない奨学金については、日本語のみでご案内しています。
* Please read the application guidelines carefully and submit the application documents by the deadline.
* Below you will find information on scholarships that are only available to international students. Private scholarships that are also open to Japanese students are listed on a separate page.
* For scholarships for which application guidelines are only available in Japanese, information is provided in Japanese only.
2022年12月9日掲載
佐藤陽国際奨学財団「2023年4月期私費留学奨学生」の募集について
財団HP（https://sisf.or.jp/ja/about_application/）から募集要項を確認のうえ、出願書類一式を提出してください。
○応募方法：財団HPの応募フォームから必要事項を入力したうえで、応募書類を学生担当へ提出
○応募フォーム入力期限：2022年12月14日（水）
○応募書類提出期限：2022年12月16日（金）
※2023年4月の大学院進学者を対象とした奨学金です。
※応募フォーム入力時の注意事項がありますので、応募希望者は事前に学生担当までご連絡ください。
*This scholarship is intended for students with sufficient Japanese language skills.
2022年6月7日掲載
井内アジア留学生記念財団「渡日前大学院留学生奨学金」奨学生の募集について
募集要項[PDF]／申込書[Word]
○応募方法：学生担当へ提出
○応募期限：2022年6月17日（金）
※2022年10月修士課程入学予定者を対象とした奨学金です。
2022年6月1日掲載
2022年度松下幸之助記念志財団外国人留学生助成（KMMFスカラシップ）奨学生の募集について [K.MATSUSHITA FOUNDATION] 2022 KMMF Scholarship
募集要項(Application Guidelines) [PDF]／申請書(Application Form)[Word]／同意書(Consent Form)[Word]
○応募方法(Submit to)：学生担当へ提出 the Student Affairs Section
○応募期限(Application Deadline)：2022年6月30日（木） June 30, 2022
※2022年10月修士課程入学予定者を対象とした奨学金です。 This scholarship is available to students who plan to enroll in the master’s program in October 2022.
2022年5月10日掲載
令和4年度ジャックス奨学寄附金 私費外国人留学生奨学金について2022 JACCS Scholarship
★要項(Application Guidelines)[PDF]
★申請書(Application Form)[Word]
○応募方法(Submit to)：学生担当へ提出 the Student Affairs Section
○応募期間(Application Period)：
【5月募集 May Application】2022年5月23日(月)～27日(金) May 23 – 27, 2022
【11月募集 November Application】2022年11月24日(木)～30日(水) November 24 – 30, 2022
2021年5月10日掲載
函館五稜郭ロータリークラブ奨学会 奨学生の募集について
募集要項 [PDF]（Only Japanese version）
※希望者には申込書様式を配付しますので、2021年5月14日（金）までに学生担当窓口へお越しください。
（学生担当へ提出 締切：2021年5月19日(水)）
留学生向けお知らせ / Notice for International Students
2022年7月14日掲載
Hokkaido Study Abroad Program 2022 参加学生の募集について / Recruitment of Students to Participate in Hokkaido Study Abroad Program 2022
参加を希望する方は、学務部入試課へ連絡し、参加申込書等を取り寄せてください。
If you wish to participate, please contact the Hokkaido University Admission Center to get documents.
○チラシ(Poster)[PDF]
○応募資格・申込方法(Requirements and How to Apply)[PDF]
○参加希望校一覧(List of schools)[PDF]
○日程例(Sample Schedule)[PDF]
○応募締切 Application Deadline：2022年7月22日(金) July 22, 2022
留学生向け生活支援ウェブサイト / Living Support Website
（HIF）在住外国人向け情報 http://www.hif.or.jp/hakodatelife/
函館で生活する留学生のための情報を提供しているウェブサイトです。
Information for international students to live in Hakodate
对于国际学生的信息，住在函馆
유학생을 위한 하코다테 생활에 필요한 정보
（法務省）外国人のための人権相談 http://www.moj.go.jp/JINKEN/jinken21.html
外国人であることを理由に不当な差別を受けているなどと感じることがあったときの相談窓口のご案内です。
This is a guide to the consultation desk when you feel that you have been unfairly discriminated against because you are a foreigner.