{"id":259,"date":"2018-10-30T00:39:50","date_gmt":"2018-10-29T15:39:50","guid":{"rendered":"https:\/\/site3.artcube.jp\/?page_id=259"},"modified":"2024-11-26T16:02:05","modified_gmt":"2024-11-26T07:02:05","slug":"guest-house","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/c-mng.cwh.hokudai.ac.jp\/www2.fish\/Root\/guest-house.html","title":{"rendered":"\u5317\u6668\u5bee\u30fb\u30b2\u30b9\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u304a\u3057\u3087\u308d"},"content":{"rendered":"
\u5317\u6668\u5bee\u306f\u5317\u6d77\u9053\u5927\u5b66\u51fd\u9928\u30ad\u30e3\u30f3\u30d1\u30b9\u306e\u5b66\u751f\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u5b66\u751f\u751f\u6d3b\u306e\u305f\u3081\u306e\u826f\u597d\u306a\u74b0\u5883\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u3082\u3063\u3066\u305d\u306e\u52c9\u5b66\u306b\u8cc7\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u305f\u5b66\u751f\u5bee\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
The Student Dormitory (Hokushin-Ryo) was established with the goal of providing students of Hokkaido University (HU) a positive environment for student life to enhance learning.<\/p>\n<\/div>\n
\uff11\uff0e\u5165\u5bee\u7533\u8acb\u3059\u308b\u5b66\u751f\u306f\uff0c\u672c\u30da\u30fc\u30b8\u3088\u308a\u95a2\u4fc2\u66f8\u985e\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\uff0c\u5370\u5237\u306e\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\nStudents who would like to apply for our dormitory need to read the guidelines carefully at first, then please use the forms from the following category.<\/p>\n
\uff12\uff0e\u65e5\u672c\u4eba\u5b66\u751f\u7528\u3068\u5916\u56fd\u4eba\u7559\u5b66\u751f\u7528\u306f\u66f8\u985e\u304c\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\uff0c\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u306e\u969b\u306f\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\nThere are different types of application forms for Japanese students and foreign students.<\/p>\n
\uff13\uff0e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u53c8\u306f\u5370\u5237\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\uff0c\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5148\u307e\u3067\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\nIn case you cannot download the forms from this page, please feel free to contact the student affairs office ( gakusei@fish.hokudai.ac.jp ).<\/p>\n<\/div>\n
\uff082024\u5e748\u670815\u65e5\u66f4\u65b0\uff09<\/span><\/p>\n \u3008\u65e5\u672c\u4eba\u5b66\u751f\u7528 \/For Japanese students \u3009<\/strong><\/p>\n \u4ee5\u4e0b\u3088\u308a\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong><\/p>\n \u2460\u5165\u5bee\u7533\u8acb\u306e\u3057\u304a\u308a.pdf<\/a><\/strong> \u2461\u95a2\u4fc2\u66f8\u985e\u7b49\u4e00\u89a7\u8868.pdf<\/strong><\/a><\/p>\n \u2462\u5165\u5bee\u9858\u30fb\u5165\u5bee\u5e0c\u671b\u8abf\u66f8.pdf<\/a><\/strong> \u2463\u5165\u5bee\u9858\u30fb\u5165\u5bee\u5e0c\u671b\u8abf\u66f8\u8a18\u5165\u4f8b.pdf<\/a><\/strong> \u2464\u63d0\u51fa\u66f8\u985e\u78ba\u8a8d\u8868.pdf<\/a><\/strong> \u2465\u69d8\u5f0f1\uff5e9.pdf<\/a><\/strong> \u3008\u5916\u56fd\u4eba\u7559\u5b66\u751f\u7528\/For International Students\u3009<\/strong><\/p>\n \u5b66\u751f\u5bee\uff08\u5317\u6668\u5bee\uff09\u5165\u5bee\u9858\uff08\u5916\u56fd\u4eba\u7559\u5b66\u751f\u7528\uff09<\/strong> \u4ee4\u548c\uff16\u5e74\uff11\uff10\u6708\u5165\u5bee\u306b\u4fc2\u308b\u5165\u5bee\u9078\u8003\u306e\u7d50\u679c\u306f\uff0c\u4e0b\u8a18\u306b\u3088\u308a\u516c\u958b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\n\uff0d\u7533\u8acb\u66f8\u306e\u8a18\u5165\u65b9\u6cd5\u7b49\uff0d<\/p>\n
\n\uff0d\u7533\u8acb\u66f8\u672c\u7d19\uff0d<\/p>\n
\n\uff0d\u7533\u8acb\u66f8\u306e\u8a18\u5165\u4f8b\uff0c\u8a18\u5165\u4e0a\u306e\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805\uff0d<\/p>\n
\n\uff0d\u7533\u8acb\u306b\u969b\u3057\u63d0\u51fa\u3059\u308b\u95a2\u4fc2\u66f8\u985e\u306e\u4e00\u89a7\u8868\uff0d<\/p>\n
\n\uff0d\u4e16\u5e2f\u306e\u72b6\u6cc1\u306b\u3088\u3063\u3066\u7533\u8acb\u66f8\u306b\u6dfb\u4ed8\u3059\u308b\u5404\u7a2e\u69d8\u5f0f\uff0d<\/p>\n
\nStudent Dormitory (HOKUSHIN-RYO) RESIDENCE APPLICATION\uff08FORM\uff09<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/h3>\n
\uff08\uff14\uff09 \u4ee4\u548c\uff16\u5e74\uff11\uff10\u6708\u5165\u5bee\u9078\u8003\u7d50\u679c\u306e\u767a\u8868\u306b\u3064\u3044\u3066\uff08\u4ee4\u548c\uff16\u5e74\uff19\u6708\uff14\u65e5\u516c\u958b\uff09<\/span><\/h3>\n